I watched this video on youtube and i think it is really an awesome musical inspired by the revolution so i translated it for Non-Arabic speakers.
It is called The people want the life of the square … ( they mean tahrir square as there were no sexual harassments, stealing or anything like that )
It is called The people want the life of the square … ( they mean tahrir square as there were no sexual harassments, stealing or anything like that )
It translates:
The people want the life of the square
The morning of the revolution … Is the morning of freedom
Power.. Determination .. Faith .. The Egyptian revolution is everywhere
Application 6 …. Application 6 ( application 6 in Egypt is filled when you get fired )
Change .. Freedom .. Social Justice
A kilo of meat costs a hundred pounds … And a meter of the land costs half a pound
I am a human not a chicken with feathers … You are coming to slaughter me so you can live
They raised the prices of sugar .. They raised the prices of oil.. Until we sold our furniture
We don’t surrender we don’t have fear .. They made us beg to get a plane piece of bread
Tell the governor inside the palace .. You are a gang stealing Egypt
Under the dome there are business men .. Lost all the workers’ rights
We won’t have fear, We won’t put our heads down, We got fed up from the low voice ( “the low voice” is referring to the NPD’s statements )
Here are the Egyptian people coming out .. From the farms and the plants
Revolution Revolution till victory .. Revolution in every Egyptian street
Our revolution is lead by the people .. Against all the traitors and the thieves
Our revolution is lead by the people.. Not muslim brotherhood or any other party
We demand a civil state .. Not religious nor sectarian
To our martyr sleep well .. We will proceed with the struggle
Hear the mother of the martyr calling .. The security forces killed my children
They taught us in school .. Our Egyptian army is our guardian
They taught you in the military .. To protect the civilians and the freedom
Tomorrow Egypt will live in peace .. After we sue every coward
Raise all the victory flags .. We the youth will liberate Egypt
Raise all the victory flags .. We the youth will liberate Egypt
Raise it, raise it, raise it, raise it … Egypt will always be free
Raise it, raise it, raise it, raise it … Egypt will always be free
Raise it, raise it, raise it, raise it … Egypt will always be free
Raise it, raise it, raise it, raise it … Egypt will always be free
Raise your head up high … You are an Egyptian
The people want .. The life of the square
